Tuesday, April 19, 2016

Apart

After three hours of 
Non/stop talking
You finally convinced me to lie down
Inside your coffin
Just for one night, you said
Maybe I just wanted you to shut up!
I don’t exactly remember what
Made me agree and go for it
Maybe it was the drink
Or it was the daring

Now I lie here, remembering how
The last ray of light
Escaped my shirt
When u shut the lid
Baby, I am sure
It is beyond morning
It must be midday
Or early afternoon
Everything is silent
I cannot hear
A single tune
Apart
From my fingernails
Knocking on wood

Rotating above my head

Last night you read your dialogue to me
I ceased all my speaking
Now you know all my words

I looked into the bottle
Muddy fluids, I refuse
Listening
To voices in your head

You write in capital letters, a banner
Hanging above the neighborhood
Everyone knows now
Everyone is informed
Gossip always spreads

I seem to be unaware
Of my own thoughts
You put them down so nicely
Every letter in beautiful calligraphy
Who wouldn’t believe
The beauty of your words

A story like a heavy wheel
Rotating above my head

Is anyone out there
Is anyone still out there
Is anyone out there still without regret


A rotating shell

There has been silence for weeks
Words dried inside my throat
Before reaching the cave, my tongue
Longing for fluids, let’s make it sharp,
Some hot stuff, I’m used to sensation
I feel watched, every letter I speak
Turns into a textbook
Printed by a no-name publisher
To become part of the rows in your shelf
You are my only collector
You rip apart what you don’t approve
I am scared now to speak, to think, to whisper
My mind
A rotating shell, emptied out
Swimming in dreams of a dream
Lost in the night
You wandered off to your war zone
And left me alone in the pitch black park
The wooden bench too cold to be seated
I stood there, worried, for seconds
Filled with painful hours

Every second on endless repeat

Monday, November 23, 2015

The colour of intensity

When leaving this ship
That carried us for so many years, there was
No path paved with flowers
Cold earth and pointed stones
Painted the soles of our feet
Red, the colour of crust that hardened our skin
The same colour as the toy car
Fading in your childhood garden
Stalled in an eternal autumn
I didn’t own these memories
You engraved them in my nervous system
Now I carry them for you and you carry my groceries
Very pragmatic and simple and easily taken for granted

We walk, flakes on our lashes
Filling our traces with names
That turn into poetry
When written into snow
Whitewashed wonderland
Whose prerogative?
Whose love?
Whose hatred and whose promises?
Salty tears in everyone’s cup.
Do I really have to tell you this?

Your ship will always differ from mine. And I will think of you
Smoking at the window, looking down into a street
That is nothing but a memory. I wished
I could rebuild the city around your view of emptiness
Empty houses, empty pavements, I could relay
Those warm, pulsating arteries. But I cannot. I can
Only listen and write. So we do not forget
The colour of intensity
The colour of regret

Monday, November 09, 2015

Saturday, November 07, 2015

In darkest night your heart is a crow




















The stars grew in you
You carried them in your hair
In your heart you carried them
Your lungs breathing stardust
I followed those traces lingering in midair
Every now and then you tilted your head
A gesture of resemblance, escaping
From a faraway land, horses
Running bloody traces into sand
I had learned to read them
Making our conversations equal
In an otherwise unequal stand
A river heading towards the ocean
Drawing mysteries, black and white fairy-tales
Sleepless, restless wonderland
In my dreams I am a pillow
Bedding dreams, many shades darker than mine
The souls of all those dying
Forming a fearless lump
In a heart too young to die, you
Would jump, I know that, without hesitation
Into the thorny garden that was placed here
Five thousand years before our conversations
I am fearful for you, I am fearful
For my heart to beat in your hand
Like an injured sparrow eager to fly
We will send the creature home
Again and again cutting the cords
Weaving our organs into one blanket made of one wool
In darkest night your heart is a crow
And I shiver because you fly 
And leave me behind at the window
Gazing at stars that carry your soul

Monday, August 31, 2015

Cold planets

Something’s strange today
The clock is ticking slightly
Off beat
I listen to talking heads
They spotted me on Mars in a night gown

That night when you turned to
A wolf, I could not differentiate
I could not make you out
You are the great pretender
Maybe I am neurotic, hysterically blind
Who said that I did not want to see
The fire burning down your house

I remember the entrance to your house
After that everything went red
The carpets, the ceilings, even the curtains
A blue spot
Floating in the air
A drip of water, a tear
You had placed it there
In the middle of the room
Exactly in the middle from every side
I spent weeks to verify it

Always running into the same trap
A pitcher full of magic and I take a deep dive
Only to dissolve into some weird creature
Crumbled into the corners of a bed
Watching movies while outside
Water runs into cliffs and people
Run into trains
And trees turn into woods

It’s very important
You said and then you said
Nothing
For a very long time
Longer than eternity
That’s why it was important

Now I spend my nights on cold planets
There is no way to figure out
The secret of spurts
Volatile 
Is their fabric
Who wants to listen
To voices underground
I imagine elevators passing by
Some of them upside down
One can stand on the ceilings
Or hang from the floors
All of them red

Have you ever wondered
Why it is worth the effort
Certainly you have
Everyone does and thinks
He is special
A special bug drowning in a puddle
A butterfly with a broken spine
Because the cat was faster
But not fast enough to go through with it
It's absurd, isn't it

Wednesday, August 05, 2015

Sommerabend

Ein goldener Kreis unter der Wunde
Ich übermale den Schmerz
Denke an loses Gefieder
Unter dunkelgrünen Weiden

Vertrocknete Atrappen
Waren einst der Blumenwiese Zier
Bleiben zurück als leblose Pappen
So manches Leben verdorrt zu Papier

Tuesday, August 04, 2015

Rituale

Ich photographiere jetzt
Löwenmäulchen und schicke sie dir.
Auf das Mäulchen antwortest Du,
doch darauf, dass ich Deine Nachricht
nie vom Tisch entfernte, nicht.
Ich bin in der Gegend.
Ich stecke die Gegend ab.
In Gedanken durchsuche ich sie
nach Deiner Anwesenheit, damals schon
folgte ich der Anweisung nicht.
Ich lernte, auf Betonböden
Rituale zu zeichnen,
Labyrinthe, hätte ich sie
mir nur eingeprägt.
Heute durchstreife ich
haushohe Felder und finde
und finde den Mittelpunkt nicht.


Wednesday, July 15, 2015

Wednesday, July 08, 2015

The end of reparations

The end of reparations
Is near
Clinging onto an other
Period of fixing surfaces
Permafrost might lead us
Out of endless summers
Nights with stars
So crystal clear
Sky paintings

We stand on top
Of Sinai
Counting memories
Blood stained battlefields
Calling out a future
Timeless nameless prophecies
Clinging onto each other
Awaiting
The end
Is always 
Near


Wednesday, July 01, 2015

Tears have grown a forest

The falcon flies
High up, behind the horizon
Never too near

I call out
Every night
Tears have grown a forest

I call out, he answers
Lost in anticipation
I am lost, my calls are

Golden threads
A lover’s net entangled in my hair
I try to catch his feet, his wings

He sleeps there, he
Breathes, he lives
There, he dies

O, falcon
Fly home
I grew for you a forest

Into darkness I built
A nest of curls, I know
One night he will sleep there

Every night
I watch his shadow’s flight
The moon watches no longer

Drunk with sadness
He hears me
Stays out of sight

So much power
He has over me
I will sleep no longer

I will speak no longer
Will mourn in silence
Till my wait is over

Im Blick der Fälkin



Ich habe mir einen Vorratsraum gebaut. Ich sitze hinter Gardinen, die mich von der Außenwelt abschirmen. Die Sonne erhitzt den Raum. Das Atmen fällt schwer. Der Vorratsraum beinhaltet einen Rucksack gefüllt mit Wasser, Milch, Trockenbrot, Aufstrich und Schokolade. Die Schokolade schmilzt langsam in ihrem Einwickelpapier. Ich esse sie nicht. Ich lasse sie schmelzen. Ich bereite mich auf einen anstrengenden Flug vor. Ich weiß nicht, wie lange er dauern wird.

Der Vorratsraum befindet sich zwischen zwei großen Regalen, sieben Etagen hoch, dahinter mehr Regale, das komplette Feld um meinen Vorratsraum besteht aus einem riesigen Raum gefüllt mit Regalen, ein Schlachtfeld aus Regalen, dazwischen Krieger mit aufgeschlagenen Büchern, manche schlafen. Die Regale tragen das schwere Buchstabenpapier. Die Einschläge der Bücher sind schwer und dunkel und leicht und bunt. Ich baue mir ein Dach aus aufgeklappten Büchern.

In meinem Vorratsraum steht ein Tisch. Der Tisch ist lang und geht über meinen Raum hinaus, verbindet mich mit der Aussenwelt, mit dem Schlachtfeld der Regale, auf dem die Krieger schlafen, mit dem, was ich hinter dem Schlachtfeld vermute. Die Krieger sind nicht tot, blutleer, sie schlafen nur. Ich kann ihre Träume hören. Ein Kanal bahnt sich einen langen Weg zum Fluss, schlängelt sich zum Meer. Mein Vorratsraum ist eine Schleuse. Manchmal drehe ich das Rad, das Schleusentor hebt sich nach oben, das Wasser strömt dann schneller, schäumt auf. Manchmal, wenn ich mich vor dem schäumenden Wasser fürchte, schliesse ich das Tor. Das Wasser senkt sich, bis die Fische unter der Oberfläche kaum noch Platz haben, kaum noch atmen. Sie legen sich auf die Seite und schauen aus einem Auge zu mir empor. Aale schlängeln sich. Alles verlangsamt sich. Ich atme durch ihre Kiemen. Glitschige Fischbäuche glitzern in der Sonne, heben und senken sich. Ich atme unter Wasser, halte ganz still, bewege mich nicht.

Der Tisch meines Vorratsraums ist rot. Auf dem steht ein goldener Laptop. Manchmal ruckelt der Laptop, denn er ist schon alt, jeden Moment droht Absturzgefahr. Ein alter Bergsteiger, der es noch einmal wissen will an der viel zu steilen Wand. Ich schaue ihm von unten zu. Es gibt kein Netz, kein dickes Seil. Alles hängt an einem goldenen Faden. Mit diesem goldenen Faden kann ich mich vernetzen. Goldene Linien spinnen sich. Spinnen sich aus von den Bergen zum Meer. Fischernetze durchstreifen glitzernd das Wasser. Ihre Struktur ist kleinmaschig. Sie schleifen alles mögliche mit. Zum Beispiel die neuesten Weltnachrichten oder Buchstaben der Weltliteratur. Das Schlachtfeld um meinen Vorratsraum ist klein und kann nicht alles tragen. Vielleicht sind die Krieger doch gestorben, erdolcht von den Weltnachrichten, ertrunken an der zu schweren Literatur. Ich kann mich vernetzen, z.B. mit denen, die so sind wie ich. Die Anzahl der Knotenpunkte nimmt ab und zu, manche tauschen sich aus, manche verlieren sich, manche verliere ich, manche verlieren mich. Die Anzahl der Maschen nimmt zu und ab. Manche vergessen mich. Es gibt immer große Erwartungen. Ich komme nie hinterher.

Ich ziehe ein Buch aus dem Regal. Es handelt von lesenden und schreibenden Frauen. Sappho spricht zu mir. Es zeigt Gemälde, ganze Gemälde in diesem kleinen Buch, ganze Welten von lesenden Frauen, alte Gemälde von jungen Frauen, die schreiben. Alte Gemälde, die mir zeigen wie malende Männer lesende Frauen betrachten, als wären sie ein Wunder. Draußen, hinter dem Fenster, wird ein Mädchen angefeuert. Draußen gibt es Sportplätze und Sonnenwiesen. Ich schließe sacht die Tür zu meinem Vorratsraum. Sacht, damit die Krieger nicht erwachen. Es wird stickiger. Die Milch wird sauer. Die Fische winden sich. Doch das ist jetzt egal, mein Herz verliert sich in Zeilen, ich teile diese Zeilen, zerteile sie, und dann verliere ich mich in zeitloser Zeit, das Haar verknotet, im Nacken ist mein Haar ein Nest aus Locken, ein Nest ohne Fälkin, hoch oben in der Felswand, die Fälkin ist ausgeflogen, das Herz pocht schnell, der Atem ist flach, die Flügel schlagen, ihr Auge ist scharf, gerichtet auf den Horizont, gerichtet auf den Falken, immer leicht hinter dem Sichtbaren, immer gerade noch nicht erkennbar, immer ein wenig außerhalb des Bereichs.

Ich träume die Sicht der Fälkin. Ich wünschte, der Falke, das Falkentier wäre nicht so weit von hier. Ich würde ihm meinen Vorratsraum zeigen, würde alles mit ihm teilen, alles würde ich ihm überlassen. Er würde ihn in einen Palast umbauen. Ein ganz kleiner, sehr einfacher Palast zwischen Bergen und Meer. Ich sende ihm eine Nachricht und der Falke antwortet mir. Er antwortet mir jetzt oft. Meist gleich oder kurz darauf, am nächsten Tag, vielleicht in der nächsten Woche. Er antwortet mir oft aus der Erinnerung.

Das hat sich geändert. Ich verharre nicht mehr in Schweigen und Stille, ich verharre jetzt in Erwartung, ich schöpfe Hoffnung, vielleicht eines Tages, vielleicht werde ich eines Tages teilen. Meinen Atem. Meine Erinnerung. Meine Erschöpfung. Meine Erwartung ist nicht freudig. Meine Erwartung ist. Nichts weiter. Erwartung. Ich verharre. Ich blicke zum Horizont, darüber hinaus, erspähe irgendwo den Falken. Er atmet in mir. Die Krieger schlafen noch.

Draußen ist alles klebrig. Gedanken spinnen mich ein. Ein klebriger Kokoon. Salziger Honig klebt an meinen Gliedern, verklebt mein Haar, verklebt auch die Flügel. Nichts ändert sich. Alles ändert sich unmerklich. Ich sitze in meinem Vorratsraum, alles ist klebrig, ich existiere nicht mehr, nur noch der Falke in mir. Der Falke fliegt und treibt mein Herz an, treibt mich hoch hinaus. Von dort oben schaue ich auf meinen Vorratsraum. Er sieht ganz klein aus. Von dort oben sehe ich auch das Nest in der Steilwand. Das lockige Nest, noch immer leer. Es ist Ausgangsbasis und Endzustand. Von dort schwingt sich alles auf, dort landet alles. Die Fälkin ist ausgeflogen. Ich höre ihren Schrei. Weit draußen hinter der Steilwand über dem Meer. Die Maschen des Netzes verkleinern sich. Goldene Fäden. Goldene Locken. Die Sonne senkt sich hinter den Horizont. Dort fliegt der Falke, dort schläft er, dort weiß ich ihn aufgehoben. Dort atmet er.

A mystery

She points at a tree sapling
Glowing and fresh, standing out
Against a suffering sky

Thunderstorms drenching
Her thirst, o bewildered heart
Beyond comprehension

Why must you fall and fall, o lover

Wild hair in stormy nights
Wild eyes and wild songs
She does not know how to catch you

She does not know how to keep you
From choices
She does not understand

A heart must fall
In Love, a mystery
Only the heart understands

Tuesday, June 23, 2015

There lies something

Red
Poured into a painting
Rainfall
Into sceneries

I forget
For you
Whom to blame
Whom to blame for
Whitewashed memories

The world tumbles
Around a palace of
Silenced memories

Where I found
At the centre
The core
Dreams
In broken prayer beads
There lies something
Unforeseen
Every step
An end and a beginning

We drank
A cup of water
Talked into the night
I was not allowed
Inside
Someone
Told us to leave

I was so serious
About everything
Pouring red
Into a painting
Recalling memories
Trying to understand
Growing harsher
Growing
Into a friend

Monday, June 22, 2015

Take me back

Time falling
Winter leaves
I dream of polar bears
Reindeer eyes, two
Stars
Dancing in the sky
You and me
Never letting go

Love isn’t easy
Love isn’t play
Serious undertaking
Spheres of evergreen
Longing for blue
Longing

Take me back
In time
Take me back
Take me back
It’s so hard
To be
Without

Sunday, June 21, 2015

Entirely

Still
Missing you
After 
Months and months
Of voids and silences
Feeling 
The same
Longing
The same
Love

And I know
I cannot be blamed
Like a river
Cannot be blamed
For currents and streams
For pushing water
Off cliffs
For pouring
Its heart
Into the Ocean
Entirely 

Tuesday, June 16, 2015

Jenseits

Von Lehmhüttenkühle
in guten deutschen Küchentraum

Kuhfladenkuchen an Hauswand
Ein Geschoss durchdringt
Gedankengänge

Klare Vorstellungen sind
Wünschelrutengänge

Ein Wagnis, die Überwindung
der Diskrepanz

Ist mein Körper
gebunden an das Jetzt
der Erinnerung

Ich lebe
einen Zustand
gegenüber der Litfasssäule

Der Tag wird kommen
jenseits
kürzesten Mitternachtstraums



Fliegengewichte

Auf offener Flur
schaue ich seine Augen
auf bewegter Fläche.

Ich habe den Zustand
bereits vergessen
im losen Raum.

Wer sagt denn die Worte,
wenn Stimme tönt
aus Mund.

Schmerzende und Sterbende;
alles Flüchtiges,
Zusammenspiel.

Sagst Du, was ich höre,
oder ist‘s Inneres,
Satzgefüge,
nach außen gekehrter Monolog.

Was wiegen meine Worte,
Fliegengewichte
gegen Deine schwarze Milch.

Und morgens nur
Verschwommenes
gegen Deine Lider.

Monday, June 15, 2015

Wieder

Wieder neue Wände.
Still hüllen sie 
sich um meine Traumzustände.

Ein Wasserfall plappert
zwischen meinen Lippen ein Sturzbach
nach langem Regen.

Ich drehe mich um meine Netzhaut, 
vibrierende Muster brennen 
3D-Effekte - Erinnerungsfetzen.

Fern die Tumulte der Brückenhöhlen,
fern auch die Marktschreier,
die mir ihr Obst ins Ohr schleuderten.

Am Gleis stehen zwei 
Jungs mit selbstgebasteltem Drachen,
der sich auf mein Zugabteil stürzt.

Der Lärm des Abteils spiegelt sich
in der Scheibe, es wird geschrien, verkauft,
Tee gegen Papier, getrunken.

Ich arbeite mich durch die Nacht
im Augenwinkel des Dachbodenraums.
Eingebläut ist nur das Mattscheibenlicht.

Ich arbeite mich dem Ende entgegen
in der Hoffnung
auf fruchtgeschwängerte Obstbaumhänge.

Am Saum ein Sack mit zwei Talern -
einer für Kaffee, der andere für Brot.

Der Zufall stößt mich auf
bekannte Gesichter.

Ich grüße verlegen, bin schon
vergessen und wieder 
erinnerungstot.